Литературное онлайн-досье «Трава, что повсюду растет»

2 мая исполняется 120 лет со дня рождения австралийского писателя Алана Маршала (1902-1984).

12+

Здравствуйте, уважаемые читатели. Сегодня мы поговорим об известном австралийском писателе и публицисте Алане Маршалле. 2 мая – 120  лет со дня его рождения. Вы узнаете о жизни и творческой деятельности писателя, вспомните одно из самых известных  его произведений, ответите на вопросы викторины, посвященной его творчеству.

А́лан  Ма́ршалл родился 2 мая 1902 года в Нурат, штат Виктория (Австралия).

Алан Маршалл – австралиец в третьем поколении. Это подарило ему умение тонко чувствовать природу Зеленого континента, понимать его людей и писать прекрасные книги.

Детство Алана Маршалла прошло в сельской Австралии, среди экзотической природы. Его отец начал работать с 12 лет и не получил образования, зато он был тонко чувствующим и одаренным человеком. Он любил природу родного края и научил сына внимательно наблюдать за нею.

В шесть лет маленького Алана настигло несчастье – он заболел полиомиелитом, сделавшим его инвалидом. Болезнь сильно повлияла на внутренний мир ребенка. Он навсегда запомнил годы преодоления ее последствий.

Именно об этом писатель расскажет в автобиографической трилогии «Я умею прыгать через лужи» (1955), «Это трава» (1962), «В сердце моем» (1963). Маршалл считал повесть «Я умею прыгать через лужи» своим лучшим произведением, возвращением в радостный мир детства. Главное в повести — борьба ребенка с обстоятельствами жизни, не зависящими от людского умысла.

Литературную деятельность Маршалл начал в 20-х годах. В 30-е годы выступал как новеллист. В годы 2-й мировой войны 1939-1945 корреспондент фронтовой газеты. Автор путевых очерков «Это мой народ» (1944), романа о мельбурнских  рабочих-обувщиках «Как прекрасны твои ножки» (1949), рассказов о детях, юморесок. Маршалл-новеллист – сборники: «Расскажи нам об индюке, Джо» (1946), «Как ты там, Энди?» (1956). В книге очерков «Мы такие же люди» (1948) выступил против дискриминации австралийских аборигенов. Собрал и обработал их легенды: «Люди незапамятных времён» (1952). «Шёпот на ветру» (1969) — сказка для детей.

Давайте соберем  пазл,  и  вы увидите героя книги  «Я умею прыгать через лужи».

Тяжелые обстоятельства жизни писателя не сделали его озлобленным или беспомощным. В экономически трудные для Австралии 1920-1930 годы писатель испробовал множество профессий — муниципального клерка, ночного сторожа, бухгалтера на обувной фабрике. Заниматься этим не вполне подходящим трудом Маршаллу приходится потому, что все его произведения отвергаются редакторами. Ведь темами его творчества становятся острые проблемы современности, он подвергает жесткой критике государственную политику в отношении малоимущих слоев населения.

Работа в антифашистском журнале «Пойнт» в 1939 году принесла Маршаллу известность, его избирают председателем Лиги австралийских писателей.

В 1937 году Алан встретил Оливию Диксон. Личная жизнь понемногу устраивалась. Они поженились 30 мая 1941 года в Мельбурне. В этом браке было две дочери. Жена с трудом понимала его энергичную деятельность. Алан колесил по дорогам Австралии сначала в крытой тележке, которая была запряжена лошадьми, а в середине сороковых годов – на машине, которая была оборудована сложными ремнями для управления. Верхняя половина тела была атлетической, но подводили совершенно иссохшие ноги. Правую пришлось ампутировать. В 1957 году, уже после выхода его лучшего романа о детстве, жена незадолго досвоей смерти рассталась с ним. Дальше Алан жил один и писал в газетах (у него была своя колонка) для женщин, у которых изломана жизнь пьющими мужьями.

Алан Маршалл всей своей жизнью и творчеством доказывал (и доказал), что безвыходные ситуации в жизни человека редки и человеческие силы не так малы, чтобы склоняться под ударами судьбы.

В 1964 году Алан Маршалл приехал в СССР, где провел несколько встреч с читателями. В ходе этого визита он познакомился с советскими писателями, в том числе с С.Я. Маршаком и К. И. Чуковским, а итогом стало присвоение писателю должности президента общества дружбы «Австралия — СССР». Именно С. Я. Маршак посоветовал ему написать сказку, и Алан Маршалл последовал этому совету.  Так через несколько лет (1969) на свет появился «Шепот на ветру» — сказка, созданная на австралийском материале и вместе с тем парадоксально соединившая его с мотивами европейских волшебных историй.

Давайте соберем пазл «Шёпот» , и вы увидите иллюстрацию к этой книге.

Позднее Маршалл признавался, что в своих книгах всегда старался придерживаться правды жизни: «Я ничего не выдумываю, я только отделываю то, что видел или о чем слышал», — как-то заметил он. Однако, работая над этой сказкой, писатель, по его словам, получил истинное удовольствие и ощутил такую свободу, какой не испытывал никогда прежде.

 В 1977 году Алан Маршалл был удостоен ордена Дружбы народов СССР.

Австралийский поэт и писатель Хал Портер в 1965 году написал о Маршалле: «…воплощение всего лучшего и героического, что есть в человеке. Легко сочетая в себе простоту и душевность с невероятной храбростью и силой духа, он помогает найти силы и выйти из беспросветной тьмы, что спускается иногда на сильных людей». Также Маршалл собирал и публиковал легенды аборигенов Австралии.

Последние годы своей жизни писатель провёл в доме престарелых.   Алан Маршалл умер 21 января 1984 года в Брайтон-Ист, пригороде Мельбурна, и был похоронен на кладбище Ниллумбик в Даймонд-Крик. Отделение штата Виктория Содружества австралийских писателей учредило премию в честь Алана Маршалла.

А сейчас, ребята,  мы подробнее  поговорим о самой  известной книге Алана Маршалла.

Книга Алана Маршалла «Я умею прыгать через лужи» – первая часть автобиографической трилогии, вместившей в себя самые выстраданные, самые сокровенные мысли и переживания автора.

Эта повесть о сильном ребенке, который не видел в своем недуге препятствий для того, чтобы стать сильным достойным человеком и осуществить свою мечту. Это мудрая, трогательная, позитивная и жизнеутверждающая книга. Это произведение было дважды экранизировано.

Алан Маршалл « Я умею прыгать через лужи»

Автор: Маршалл Алан

Переводчик: Прокопьева М. В.

Издательство: АСТ, 2021 г.

Серия: До шестнадцати и старше

Алан всегда хотел пойти по стопам своего отца и стать объездчиком диких лошадей. Но в шесть лет коварная болезнь полиомиелит поставила крест на его мечте. Бесконечные больницы, обследования и неутешительный диагноз врачей — он никогда больше не сможет ходить, не то, что держаться в седле. Для всех жителей их небольшого австралийского городка это прозвучало как приговор. Для всех, кроме самого Алана.

Он решает, что ничто не помешает ему вести нормальную мальчишескую жизнь: охотиться на кроликов, лазать по деревьям, драться с одноклассниками, плавать. Быть со всеми на равных, пусть даже на костылях. С каждым новым достижением Алан поднимает планку все выше и верит, что однажды сможет совершить и самое невероятное — научиться ездить верхом и стать писателем.

Наш замечательный русский писатель Борис Полевой так сказал об Алане Маршалле и его книге: «Алан Маршалл – один из тех счастливых писателей, который своими книгами, статьями, публичными лекциями, всей нелёгкой жизнью своей, помог многим найти своё место, обрести веру в свои силы, ощутить радость бытия». Лучше сказать сложно. Остаётся лишь предложить вам эту книгу к прочтению: она займёт достойное место в вашей памяти и сердце.

А теперь – викторина  для читателей, знакомых с жизнью и творчеством этого замечательного писателя.

ВИКТОРИНА «АЛАН  МАРШАЛЛ»

Память об Алане Маршалле жива.

В 1981 году Австралийское телевидение выпустило 9-серийный мини-сериал по мотивам трилогии Алана Маршалла. В 1982 году актёр Адам Гарнетт, сыгравший Маршалла, получил премию Logie Award.

Смотрите кадры из этого фильма.

В 1985 году в Долине Этлам, где Маршалл прожил большую часть жизни, было учреждено «Ежегодное Состязание авторов новелл» имени Алана Маршалла.

Вся его жизнь ему виделась состоящей из пиков и равнин, а задача писателя заключалась в том, чтобы показать, что вершины достижимы. Он был страстным защитником инвалидов. Написал тысячи писем детям-инвалидам, побуждая их следовать своим мечтам и не сдаваться. В 1972 году он получил Орден Британии за заслуги перед инвалидами, в 1981 году – Орден Австралии за заслуги в литературе.

Жизнелюбивое творчество Алана Маршалла доказывает всем, что человек не имеет права склоняться под ударами судьбы.

Вот и подошло к концу наше мероприятие. Всего вам доброго. Мы ждём вас в нашей библиотеке.

Мероприятие подготовила библиотекарь 1 категории Кузьмич Светлана Ивановна.